Arre!!!... Burra

Já passei o ano na Alfândega, nesse ano o tema era «Alice no País das Maravilhas». Não imaginava que em 2008/2009 fossem dar espaço «À Palerma no Mundo da Estupidez»... Ele é com cada uma...!!

Ó Beyonce, deixa lá isso!

A Beyonce Knowles até canta bem, vá, mas é mesmo só isso. Deparei-me com a letra desta música um dia destes (ia a conduzir em modo automático e nem mudei de emissora) e parti-me a rir. «If I were a boy» é fraquinho! Mas gira, gira é mesmo a tradução da letra em «brasileiro». Aqui fica:

«Se Eu Fosse Um Menino»

Se eu fosse um garoto

Mesmo que só por um dia

Eu sairia da cama de manhã

E iria pra onde eu quisesse ir

Beberia cerveja com os caras

E paqueraria garotas

Eu daria um fora em quem eu quisesse

E eu nunca entraria em confronto por isso

Porque elas se sobressairiam por mim

Se eu fosse um garoto

Eu acho que conseguiria entender

Como é amar uma garota

Eu juro que seria um homem melhor

Eu a escutaria

Porque eu sei como dói

Quando você perde o único que queria

Porque ele não te dá valor

Tudo que você tinha é destruído

Se eu fosse um garoto

Desligaria meu telefone

Diria a todos que ele está quebrado

Então eles pensariam que eu estaria dormindo sozinho

Eu me colocaria em primeiro lugar

E faria as regras pra seguir

Porque sei que ela seria fiel

Esperando que eu volte pra casa

Que eu volte pra casa

É um pouco tarde pra você voltar

Dizer que é só um engano

Pensar que eu perdoaria você assim

Se você pensou que eu esperaria por você

Você pensou errado

Mas você é só um garoto

Você não entende

Yeah você não entende

Como é amar uma garota

Você deseja ser um homem melhor

Você não a escuta

Você não se importa como dói

Até perder a única que queria

Porque você acha que ela está garantida

E tudo que vocês tinham foi destruído

Mas você é só um garoto...

(LINDOOOOO!!!)

Show me the money!!!

Sempre me ensinaram a poupar, para uma eventual eventualidade... Há 12 anos, quando comecei a trabalhar, e na altura com o intuito de pagar os estudos, o dinheiro tinha quase só esse único fim. Até que, mais tarde, e finda a vida escolar, passou a ter outras finalidades. Certo é que a «vida boa» durou pouco. E tudo o que ensinaram, a como investir o dinheiro e as reais utilidades que tem, deixou de fazer o mesmo sentido. Hoje, com dois meses de ordenados em atraso e subsídio de férias e de Natal «por um canudo», começo a sentir-me uma verdadeira «pobretanas». O «vil metal», que quase nunca chegou a aquecer-me os bolsos, porque era transformado em bens que achava extremamente essenciais, hoje não os aquece porque nem sequer lá chega... O desabafo, sei o bem, é comum a muitos portugueses, a mais do que seria desejável. A maldita crise, a financeira, bancária e sei lá o que mais, afecta sempre mais duramente os mais «pequeninos», que, como eu, ganham uma miséria e, ainda assim, com consideráveis atrasos. A mea culpa é assumida. Aqui estou, «enterrada» neste meu trabalho, «enterrada» numa esperança vã de que as coisas podem mudar. O gosto pela escrita já de nada vale, de nada serve, e enterro a minha cabeça na areia... O lamento, lamechas, chato e aborrecido, e tudo o que possam encontrar de sinónimos, fica aqui neste meu blog... que, reconheço, deveria apenas servir para mostrar o que faço e me identifica, mas que muda agora um pouco de tom. Melhores dias virão?.... Espero... Só mais um pouco... Mais um dia, uma hora, um minuto que seja... E a esperança, agora que o Natal se aproxima e se podem dizer aqueles «chavões» de sempre, será a última a morrer... Já agora mais um: Ano novo, vida nova... A ver vamos...